докерская лямка

докерская лямка
docker’s clutch
SK, DT
самодельная, импровизированаая кобура, в какой Джей носил свой Ругер

Beneath his shoulder, the Ruger Jake had taken from his father’s desk in another life hung in its docker’s clutch. The trigger was secured with a rawhide loop which Jake now loosened without looking. It took only a single tug. - Рукоятка “ругера”, который он взял из отца стола в другой жизни, по-прежнему торчала из самодельной кобуры. Но вот кожаную петлю, закрывавшую спусковой крючок, Джейк, не отдавая себе отчета, распустил. На это ушло мгновение. (ТБ 5)


Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»